Największe grzechy zagranicznych tłumaczy

Poniższy tekst jest moim tłumaczeniem części artykułu Maxwella Yezpiteloka, z portalu Cracked.com (użyty za zgodą autora). Oddaję zatem głos Maxwellowi:

Znacie takie popularne filmy jak "Tata na zawsze", "Mój biedny aniołek", albo "S.O.S. Szaleniec na wolności w kosmosie"? Nie? Nigdy nie słyszeliście o czymś takim? Cóż, widocznie nie wychowywaliście się w hiszpańsko-języcznych krajach, w przeciwnym razie wiedzielibyście, że mowa tutaj o filmach "Pani Doubtfire", "Kevin sam w domu" i "Kosmiczne jaja".



 
 
Copyright © 2013. Marzenia i Koszmary
Ta witryna wykorzystuje cookies (ciasteczka). Przeglądając ją wyrażasz zgodę na ich przechowywanie. Możesz je wyłączyć w ustawieniach swojej przeglądarki.